• Run cooler?, not necesarily.
• Run faster?, only if it was constantly accessing data stored in the 1TB HDD.
• And if you don't need storage, there is no point in keeping the HDD.. better remove it and save it from suffering wear.
• I'd suggest buying a USB adapter so you can quickly connect the HDD only when you need to.