What's your exact Dell monitor? That means the model, not just 1440p/144 Hz/G-Sync. Not only does the HDMI generation need to be supported, the monitor has to explicitly support high framerates over HDMI.
Also note that G-Sync doesn't work over HDMI.