Have you looked at any reviews that show performance between the cards? That should make it pretty easy on what to get.
The R9 280 is rebranded HD7950. Get the 280. Its faster then the 760 by about 10fps in nearly all titles.
If you overclock the 280, you can take it into 280x territory.