Maybe. Would need the exact cards in question.
If both are reference PCBs, sure.
Depending on the simplicity of the MSI heatsink, it might fit on other card types.
Safest would be something like a Kraken G12 and an Asetek AIO. Or some other aftermarket GPU cooler from Arctic.