You can get any heatsink and fan designed to fit AM3 sockets. Extremely common.
When you say front bezel, do you mean the entire front of the case? Buy a new case... No one really stocks parts for chassis, with the occasional exception of intended replaceable details and side panels (usually replacement glass/acrylic or plain side panels for normally windowed cases)