High performance/quiet are fan profiles. They don't touch pump speed. The 3pin (or are the v2's 4pin, i don't know, i have a first gen h100i) fan plug looking thing is supposed to go into the CPU fan header, although it doesn't do anything at all. I made my h100i pump spin at 850rpm just to avoid the excess noise/heat/vibration from running it any faster. Even though they're supposed to hit 2000 rpm, they're too weak to actually spin that fast. The half way mark for those things is around 900-950rpm.
Again, the only way to change pump speed of a corsair AIO (that I've tested, anyway) is to use Corsair Link software.