Welcome to the TH community, Iamlegend209!
I'd strongly recommend you NOT to tamper with the external drive's enclosure in any way because it would void its warranty. Afterwards, I'd suggest you check how the external WD My Book appears on your computer and more specifically in
Disk Management. If you have any important data that is stored on it, back it up before proceeding with the troubleshooting. Another thing you should check is the Xbox One firmware and make sure it's up-to-date.
Let me know how your computer detects the drive. Good luck!
SuperSoph_WD