Hey there, Lernik.
Sorry to hear about the issues you're having with your drive. :\
From the sound of it, it really seems like the drive might be damaged, especially if it's making that kind of noise. If your TV has a second USB port and if you can transfer data between 2 USB storage devices, I'd recommend that you try to transfer your important data chunk by chunk to another drive (this is of course if the Passport doesn't disconnect really fast after being connected).
If the above is not an option, you should try the drive with a different computer as well and a different USB cable, to see if you'd be able to access it and recover your data.
Another option would be to try and access it via Ubuntu Live USB/DVD (this is a freeware...