Welcome to Tom's Hardware, @Harleyx!
Unfortunately, it sounds like the HDD is physically damaged. These clicking noises indicate that there's a hardware issue with the drive. Sadly, this is something that cannot be fixed. Tampering with the hardware by yourself was not a good idea as you need a specific dust-free environment to operate on a mechanical hard drive. 🙁 If you have important files on the drive that you wish to retrieve, I'd strongly recommend you consider contacting a professional data recovery company as they would be your best bet on getting any of the files back.
If you don't important files on it, then I'd recommend you replace the HDD as it's no longer to be trusted with your personal data.
You could still try to...