Joystick controls are really messy in War Thunder, and you pretty much have to set separate sensitivity profiles for each aircraft. If you're not flying Simulator Battles, you might as well not even bother with a joystick. If you are flying Simulator Battles, you're just going to have to do a lot of trial and error to get the controls working properly on each aircraft.