Think we need to uninstall that driver and see if that fixes boot. We will see about fixing driver after windows works.
on another computer, download this and create a windows 10 install USB or DVD (its just a boot disc)
Win 10 media creation tool
once you have it, change boot order in the dell so USB or DVD (which ever you made) is first, hdd is second
boot from installer, on the screen after it asks for languages, select repair this pc, not install
select troubleshoot
select advanced
select start up options
in next screen, choose one of the 3 menu options for safe mode
pc will restart in safe mode
right click start button
select device manager
I don't know exactly where your card will show up here, it might be in the Universal Serial Bus controllers menu (that would be obvious)
locate card and right click on it, select properties, Driver tab, and uninstall the driver.
restart pc and see if it boots normally.