Go with your monitor's native resolution as everything will look a whole lot better instead of a blurry mess. Jaggies will still be visible no matter your resolution. As for performance, you'll get the best performance playing low res with AA enabled, however it will still look like garbage if it's not your monitor's native resolution.
Pick your poison.