HI, you could the 99% CPU processor state, but keep in mind that from my experience, doing that will mean you're artificially disabling AMD PB function on Windows (which is AMD precision boost, like Intel's turbo boost) so you will be working at only 3600MHz (actually around 3563MHz if Im not mistaked, which is base frecuency * 0,99), losing some of your boosting speed.
Of course it will depend on your work load, the lenght of the video, settings, effects and etc, to see if theres any huge diference in performance and rendering times.
If you wana disable PB the right way you can do it in the BIOS.
As for temps, 76°C under heavy load, as CosmicDance wrote, is totally fine for stock cooler, is actually great for the crappy stock cooler Ryzen 5 3600 comes with (yes I can write this because I have one too!).
You could get a beefier air cooler, like Hyper 212 Black (which already includes the AM4 mounting kit), or Gammaxx 400 (mounting on AM4 using clips which kinda sucks for some users) or Gammaxx GTE (this last one come with screws for mounting), or bequiet Dark Rock Slim. If you want the ugliest and one of the best brands Noctua NH-U12A or NH-U12S or the premium NH-D15 SE-AM4 (which I think is overkill for a Ryzen 5 3600). (I think be quiet are also one of the best, and their coolers looks really good)
You basically have lots of options. Even watercooling if you like. (which I don't, cause I don't feel confortable putting liquids inside my PC)
Hope it helps!
Cheers