Can you recommend such app ?These gadgests are usually made by many companies, different brands. Try to find similarly-looking watch with better support.
As to "how to connect" - usually Bluetooth, pair with your phone, and see what you can do using standard apps.