The easiest way around is to boot into Windows 8 and download this software .
http://www.easeus.com/partition-manager/
Its very easy to use. Use it to format the Windows 7 drive from within Windows 8 . And then you can probably merge the Windows 7 and Windows 8 drive if you need. You get all the freedom .