If they only use a computer, you can probably find an application to run on the computer itself. Also, if computer only, I think you should probably be able to set up a limited user account which will deny Internet access.
If all else fails, just physically take the router into your bedroom overnight, hiding it somewhere they can't get to it.