How can I tell if a Windows Key is legit?

Solution
If it's on eBay for $30 it's not legit. End of story.

It cost $80-$100 minimum. Buy it from an actual retailer like Amazon or newegg or you will get a fake.