For playback, connect Tape 1 RCA outputs of deck to Tape 1 PB inputs on back of receiver.
Connect Tape 2 RCA outputs of deck to Tape 2 PB inputs on back of receiver.
If you want to record from the receiver, connect the RCA Rec outputs from the receiver to RCA inputs on the back of the deck.