Question How do I properly move my SSD and HDD to my new build?

Will Windows be valid? Depends on the licence you have for it.

Should you clean the drives? Depends on what you want to do.

You should perform a fresh installation of Windows to avoid issues concerning conflicts given the nature of the upgrade you're doing.