The Molex connector is 2 plastic parts that are pushed into each other, hold sides and wiggle it will eventually pry apart (unless someone glued them in place)
one end will look like this
other end will look like this
as for putting images here, you nee to use a command line or the image icon and post a link ...
I use a capture software called ShareX myself