This is a fairly old tread but for people who don't want to root their phone, the simple answer is to turn on wifi, scan for networks then join the one the router creates, usually the wireless security key as though they were introducing a new computer into the network. Modern mobiles don't require USB tethering - it's all done wirelessly and the 'phone can provide a Portable Hotspot for a PC or laptop to connect to if required.