how to disable internet connection of another computer in same network remotely?

Solution
Most good routers have whitelist feature where you can specify what sites are accessible from a IP/MAC address and blacklist to stop connections to sites.