If you have a Sony STR-DH550 5.2 channel receiver you can use either subwoofer output.
In most receivers when you plug in headphones it turns off the speakers so connecting a sub to that may not work.
You could connect a speaker to line level converter in parallel with the speakers and connect one of the output to the subwoofer.