first disable or uninstall your onboard graphics and turn off your pc. then put the graphics card properly into the pcie x16 slot of your motherboard. connect your monitors vga output with your graphics card's vga output and start your computer.
then install the driver cd provided with your graphics card or download the latest ones from nvidia website and install the drivers and restart and computer. all done !!