This will refresh the list of computers in windows file explorer, under the "Homegroup" and "Network" Icons.
Easy way:
While the computer is on, unplug the Ethernet connection from the back of your computer, wait 10 seconds, then plug it, back it.
The other way:
If you can not get to the back of your computer; in "Change adapter settings", disable then re-enable your internet connection.