When you right click the folder, what options are on the contect menu?
If you select the "Quick access" library item at the top, does the Creative cloud option appear in the right hand pane?
Try right clicking the Creative cloud folder and selecting "unpin from Quick access" if it does.