Your PSU has the capacity to support a GTX 750 Ti. What brand PSU is it?
Even if your PSU is strong enough, if it is not a reliable brand would recommend buying a new one (whether before or after you buy the card - preferably before).
A good cheap reliable PSU would be the EVGA 430W 80+. You can buy it pretty cheap at SuperBiiz (https://goo.gl/SjcY5W) or Newegg (https://goo.gl/1SxznW).