The HDMI port on that monitor only allows up to 50 or 60Hz according to the monitor specs sheet.
You need to use the DisplayPort to get 100hz on that monitor model according to specs sheet ---- see the "Note" section at bottom of this page:
https://www.asus.com/uk/ROG-Republic-Of-Gamers/ROG-SWIFT-PG348Q/specifications/