On the same line as the bar that tells you the driver version, theres a little screwdriver and spanner icon, click it. In that window, the top left has a search box of every profile in the driver, pretty much every game is in there, but if the one you want isn't there, you can use the yellow icon to create a new profile and associate it with the games .exe.
Under the common box, theres the 'Vertical Sync Tear Control Option', switch that from standard to adaptive. Should work provided its supported on your hardware.