I know asking about getting around passwords is usually frowned upon on this forum, but in your case since you have the router available to you, look for a reset button on it. You may need to look up the particular model and how to reset it but it's usually quite easy to revert it back to factory settings. Just don't forget to reconfigure it once you've reset it.