The R5 230 graphics card was quite low-end when it launched, and that was several years ago. You're really going to need a faster graphics card to play recent games. At the very least, you would want something with comparable performance to a current-generation enty-level card, like an AMD RX550 or Nvidia GT1030, which should handle most newer games at 720p resolution reasonably well, and some at 1080p with lowered settings. Those should be multiple times faster that the card in your system now. You should be able to find either of those cards for less than $100 USD. Moving up to a more mid-range card like a GTX 1050 would be even better, but they of course cost more, and the prices of mid-range cards are rather high at the moment.