This was in an article? What article was it in? Neither of you are banned, and have not been banned, so this shouldn't be occurring. Possibly, the article commentary itself was closed, which might pop up that message if the reply dialogue was still showing outside of the standard forum view.