Between room temperature and 80C, water expands about 0.9%. Considering how insane a water temperature of 80C is, this is negligible.
Plus, water isn't the only thing that expands when heated. The reservoir, tubes, waterblocks, pump, etc. will as well.