Its worth noting that whilst the GFX card requires X_amount of power, you need to consider that the motherboard and the components on it were manufactured for the rating of the original PSU.
Adding a GTX 1060ti to a 755 SFF is PROBABLY possible, but it's not worth it. The best CPU you can get would still under perform for the grade of graphics card you're looking to include.
You have a few options here;
If you want to use the 1060Ti, dont use a 750 SFF it just won't work.
If you want to use the 750 SFF, use a low-profile fanless graphics card such as the 1030 low profile
These systems can make for a fun and educational project and understanding their limitations is part of that experience.
Hope this helps