i5-6500 will be better/marginally faster. It is based on new Skylake architecture and will produce less heat. If you pair it with a Z170 Asrock motherboard, you can even overclock even though it is a locked CPU.
i5-6500 gives you a better upgrade path for future CPUs such as next-gen i7 etc.