There is no easy way. WIFI is not like AM radio. You can't try to "blast" a signal. The client devices have to link back. They don't have much transmit power. You need to add more WIFI origination points. That usually means using some kind of wired network back to your primary router. Ethernet cabling is best. Then MoCA or powerline networking. Worst option is repeaters.