your cpu should bottle neck watchdogs 2, witcher 3 and origin as the minimum specs are i5. i3 is no longer worth it now, but since you already have it, why not?
When you buy gtx 1060, go for 3Gb. Most games go over 3 Gb when you set it on ultra 1080p. Mine still kick ass even after 2 years, VR included.