Here you can see the board that houses the fans placed upside down on the front of the notebook. This gives you a mirror image of the cooling apparatus and lets you see the large silver radiator in front of the fans.
That doesn't quite make sense.
a) the PCB is a different colour
b) the PCB is far too narrow to be the same board (yet it has ports on both sides, so it's not a PCB meant to connect to an I/O daughterboard (which would explain its small size))
c) the fans on the upside-down board are clearly spaced more closely than the ones in the chassis
d) this is slight speculation, but the heatsink is far smaller than the apparent surface area of the heatpipe array/exhaust vents on the PCB in the chassis.
Given the width of the board, this seems to be for another PC entirely. Given that the XPS series is small for its display size, I'd think that board is for a large 13" device.