Short answer would be no.I'm planning to install my old HDD into my new PC, this drive has the operating system and games and I'll buy a new NVMe SSD which will have the new windows on it.
So is it possible to format the windows on my old HDD while keeping the rest of games, files, etc..?
Short answer would be no.