Saying "leaked out" is redundant, as the "out" is implicit. The first place I noticed using such a construction is WCCFTech, which doesn't surprise me as I think that site is based in Pakistan, hence their English is sometimes a bit odd.
I also thought the letters were simple iterations, but then I learned that the Alder Lake-S H0 stepping is a fundamentally different die than the C0 stepping. The H0 die is the one with only 6 P-cores and no E-cores, in its fully-enabled form. It's actually different silicon than the C0 stepping, which is the one with 8P + 8E. I don't know if these dies have other names, but the only distinction I've seen is the C0 vs. H0 stepping.
Not weird. First, Intel CPUs tie L3 cache to the core tile. As cores are disabled, so are their L3 cache slices. So, if this isn't a fully-enabled sample, then that could explain certain L3 differences. For instance, Raptor Cove had a 3 MB slice of L3 per core, in which case 4 P-cores would yield 12 MB of L3. 6 P-cores would give you 18 MB.
The other thing to know about L3 cache is that Intel has been implementing as exclusive of L2 contents since Skylake-SP, making it somewhat complementary. That makes a lot of sense if you've got big L2 caches, and it's how they avoid needing so much L3.
Just look at the L3 cache in Alder Lake & Raptor Lake. Here's a plot I made, but note that the Y-axis is logarithmic.