If your drive is powered from the USB port, then try a Y-cable.
A standard USB port is current limited to 500mA. A Seagate ST9500325AS drive, for example, requires about 850mA during spinup, and about 400mA thereafter. A Y-cable is therefore sometimes necessary to pick up power from two USB ports.