IP Masquerading itself is fairly simple, and there is a mini-how-to on the subject. Setting up your firewall (IPchaining) is a little more involved, but if you look hard enough, I think I remember an X based configurator for it. You can get to most of the how-to's from the redhat site.
Learning has begun.