You definitely want to get the GDDR 5 version. GDDR5 is many times faster than DDR3 and that is why it is more expensive. The GTX 850 can saturate more than 2 GBs of vRAM but only if it can get it fast enough and the DDR3 is just too slow.
For now 2 GBs of GDDR5 is a good spot. You can't be playing with maximum settings, but you still will have a pleasant experience.