The ATI power requirements that I list are direct from ATI.
Here is what I post for the ATI Radeon HD 5870:
ATI Radeon™ HD5870 System Requirements:
PCI Express® based PC is required with one X16 lane graphics slot available on the motherboard.
500 Watt or greater power supply with two, 75 watt, 6-pin, PCI Express® power connectors.
600 Watt or greater power supply with four, 75 watt, 6-pin, PCI Express® connectors for ATI CrossFireX™ technology in dual mode.
The power supply recommendations are for an entire pc system.
Here is the complete information over at ATI:
http://www.amd.com/us/products/desktop/graphics/ati-radeon-hd-5000/hd-5870/Pages/ati-radeon-hd-5870-system-requirements.aspx
The power requirements are the same. Please remember they are recommendations.
The list you linked to is different. It refers to "certified single card" power supplies. That means ATI has actually tested the power supplies and certified they worked with a single video card listed. I couldn't help but notice the list is not complete. The ATI Radeon HD 5770, 5750, and 5970 cards are missing. That tells me the list is not up to date. In addition some of the Corsair power supplies are missing. There are additional high quality power supplies that are quite capable of powering the cards that are missing. I do not know if ATI did or did not test other psu's. That can happen.
You'll also notice that some of the psu's listed are more than capable of powering a system with mutiple video cards in Crossfire mode. A good example would be the Corsair HX1000. It is quite capable of supplying power to an overclocked system with three ATI HD Radeon video cards but that is not mentioned in the list. The list represents psu's that were only tested with a single video card.
If you look at advertising you'll see phrases like "Crossfire Certified" and "Crossfire Ready". The first refers to power supplies that were actually tested and certified by ATI. The second phrase refers to a manufacturers claim that a psu can power mutiple video cards. The same goes for Nvidia - "SLI certified" and "SLI ready".
That's not necessarily a reason to purchase "certified" psu's only. Video card manufacturers only test a handful of psu's. They simply can't test every single psu that is available. It works the same way with motherboards and memory. The motherboard manufacturers only test a handful of the memory modules for compatibility.
I have found that technical reviews are an excellent way to sort things out.