1. Break the RAID
2. Clone 1 disk to the new, larger disk
3. Install both new disks
4. Rebuild the RAID
If your new drives didn't come with software then there are several free solutions that will do the job.
There are 5 listed here: http://www.techrepublic.com/blog/five-apps/five-free-and-reliable-cloning-tools/