Yes, a motherboard can affect fps if it is poor quality. Both the Asus boards you listed are very good quality and either can perform well with good fps, given that the rest of the parts support good fps also.
Yes, a motherboard can affect fps if it is poor quality. Both the Asus boards you listed are very good quality and either can perform well with good fps, given that the rest of the parts support good fps also.