Question Is there a program that creates a clickable button to perform a macro, similar to in excel, but not in excel? (hard to explain, picture inside)

no You would most likely have to write something yourself with AutoIt or AutoHotkey

YOU need to write software in other words