There is no difference between SATA II and SATA III cables - the cable spec did not change, get tightened, or anything else.
The only differences in SATA cables is that some of them have latching tabs to attach more securely to drives that have latching notches.