Overheating yes is bad and can cause problems if it happens enough, the card can protect itself somewhat decently from damage but you should also try to not let it get to that point.
The 750ti isn't really capable of maxing W3, but ti can definitely play it on medium/low.