Actually increasing the resolution IS overclocking since with VGA the horizontal and vertical sync frequencies are increased
and with DVI the clock signal is increased. It used to be with very old CRT monitors you could fry it by "overclocking" the resolution or refresh rate
but with LCD that isn't the case. It is safe but whether it works well or not is another thing entirely